Saltar al contenido
Ingeniería de las Aguas

Guía

Orden sanitaria por planta de tratamiento: plazos, multas y cómo responder

Una orden sanitaria por la planta de tratamiento no es el final del camino, pero sí un aviso serio con plazos que corren. Esta guía explica de dónde sale, qué plazos aplican, qué sanciones prevé la ley y cómo responder bien.

Lectura de 5 minActualizado el 9 de noviembre de 2026

Cuando una planta de tratamiento no cumple, el Ministerio de Salud no suele empezar con una multa. Empieza con una orden sanitaria: un documento que dice qué está mal, qué hay que hacer y en qué plazo. Si se atiende bien, el asunto se resuelve corrigiendo la planta. Si se ignora, las consecuencias suben de nivel rápido.

Esta guía explica de dónde sale la orden, qué plazos aplican, qué sanciones prevé la ley y cómo responder.

Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría legal. Para impugnar una orden, consulte con un abogado.

Qué es una orden sanitaria

Es una resolución de la autoridad de salud que obliga a una persona o empresa a hacer algo, o a dejar de hacerlo, para proteger la salud. Su base está en la Ley General de Salud (Ley 5395):

  • El artículo 340 permite a las autoridades de salud dictar resoluciones que ordenan medidas generales o particulares para cumplir la ley y sus reglamentos.
  • El artículo 341 les permite ordenar medidas especiales para evitar un daño a la salud o impedir que una infracción continúe.
  • El artículo 356 enumera esas medidas, entre ellas la clausura de establecimientos, la cancelación de permisos y la orden de paralización o de ejecución de obras.

¿Quién la emite? El artículo 338 de la misma ley considera autoridades de salud al ministro y a los funcionarios de dirección o jefatura, incluidas las jefaturas de área geográfica. En la práctica, las órdenes sobre plantas de tratamiento las emite el Área Rectora de Salud que corresponde a la zona donde está el sistema, que es también la oficina que recibe los reportes operacionales. Por eso conviene que el administrador conozca a esa oficina y tenga claro con quién se comunica.

En plantas de tratamiento, las órdenes sanitarias aparecen sobre todo por lo que dice el Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales (Decreto 33601-MINAE-S):

Situación Qué prevé el reglamento
No se presentó el reporte operacional a tiempo Orden sanitaria de suspensión del permiso sanitario de funcionamiento (artículo 68)
El reporte muestra parámetros fuera de los límites Plan de acciones correctivas; si se aprueba, orden sanitaria de cumplimiento (artículo 69)
El control cruzado del Ministerio detecta incumplimiento Orden sanitaria para presentar el plan de acciones correctivas (artículo 58)
No se cumple el cronograma aprobado Orden sanitaria de apercibimiento con un plazo (artículo 70)

También pueden llegar órdenes por quejas de vecinos, malos olores, rebalses o descargas visibles, o por obras hechas sin aprobación de planos.

Plazos

El plazo principal es el que fija la propia orden. Léala completa el mismo día que la recibe: dice qué debe hacer, para cuándo y qué recursos caben. Además, la normativa fija algunos plazos que conviene tener presentes:

  • 3 días para presentar recursos ordinarios contra el acto final, contados desde la notificación (artículo 346 de la Ley General de la Administración Pública).
  • 10 días hábiles para ajustar el cronograma de acciones correctivas si el Ministerio lo rechaza (artículo 69 del Decreto 33601).
  • Informes de avance mensuales mientras dura el cronograma aprobado, sin dejar de presentar los reportes operacionales en su frecuencia normal.
  • 10 días hábiles después de cerrar cada periodo para entregar el reporte operacional (artículo 46).

Si la corrección exige obra, recuerde que remodelar, ampliar o modificar una planta requiere aprobación de los planos de construcción (artículo 16 del Decreto 39887-S-MINAE). Ese trámite toma tiempo y tiene que caber dentro del cronograma que proponga.

Qué pasa si no se cumple

El Decreto 33601 describe una escalera:

  1. Orden de apercibimiento con un plazo para ponerse a derecho con el cronograma.
  2. Si no se cumple, suspensión del permiso sanitario de funcionamiento y clausura de la actividad, denuncia ante el Tribunal Ambiental Administrativo y denuncia penal ante el Ministerio Público.
  3. Con negligencia evidente, el Ministerio puede ir directo a la suspensión, la clausura y las denuncias.

Para quien no presenta el reporte operacional, si tampoco cumple la orden de suspensión, el artículo 68 prevé las mismas denuncias. El artículo 71 añade que quien incumple la frecuencia de reportes, los informes de avance o el cronograma queda sujeto a las sanciones de la Ley General de Salud. Si la planta descarga al alcantarillado, el Ministerio puede pedir al ente operador que suspenda la autorización de descarga (artículo 72).

Multas y clausura

  • Multa: el artículo 378 de la Ley General de Salud castiga con un salario base a quien omite cumplir las órdenes o medidas de las autoridades de salud, si el hecho no constituye delito.
  • Clausura: el artículo 363 la define como el cierre con sellos de un establecimiento o instalación; puede ser total o parcial, temporal o definitiva.
  • Cancelación o suspensión de permisos: el artículo 364 permite revocar la autorización de funcionamiento.

Sin permiso sanitario de funcionamiento, un hotel, un comercio o una industria no puede operar legalmente. Y para renovarlo, el artículo 59 del Decreto 33601 exige haber presentado los reportes operacionales y contar con la certificación de la calidad del agua. En otras palabras, el costo real de no responder no es la multa: es el permiso.

Cómo responder

1. Entienda exactamente qué le piden

Separe tres cosas: el hallazgo (qué incumple), la medida (qué le ordenan) y el plazo. Si algo no está claro, pídale aclaración al Área Rectora de Salud por escrito.

2. Reúna la información de la planta

  • Los últimos reportes operacionales y los informes del laboratorio.
  • La bitácora de manejo de aguas residuales.
  • Los planos aprobados y el manual de operación.
  • Datos de cuántas personas, unidades o habitaciones atiende hoy la planta, comparados con las del diseño.

3. Haga un diagnóstico, no una suposición

Antes de comprometer obras, revise cada unidad: pretratamiento, trampas de grasa, tratamiento biológico, sedimentación, desinfección y manejo de lodos. Las causas más comunes son una planta que quedó pequeña, grasa que llega sin control, lodos que no se retiran, equipos dañados o una operación que no sigue el manual. La guía mi planta de tratamiento no cumple: qué hacer detalla esa revisión.

4. Proponga un cronograma que pueda cumplir

El plan de acciones correctivas debe tener acciones inmediatas, de corto y de mediano plazo, con fechas reales. Un cronograma demasiado optimista es la forma más rápida de llegar a la orden de apercibimiento. Incluya los tiempos de diseño, aprobación de planos, compra de equipos y obra.

5. Corrija y documente

Ejecute las acciones, preséntelas en los informes mensuales y registre todo en la bitácora. Cuando el problema es de diseño o de capacidad, la salida suele ser un rediseño de la planta de tratamiento que aproveche lo ya construido. Si el problema empezó en los reportes, repase también la guía del reporte operacional.

6. Si no está de acuerdo, recurra a tiempo

Si considera que la orden tiene un error de hecho o de derecho, el plazo para los recursos ordinarios es corto. Busque asesoría legal de inmediato y no deje de avanzar con las correcciones que sí correspondan.

¿Le llegó una orden sanitaria por su planta? Escríbanos por WhatsApp con una foto de la orden y el último reporte operacional, y le decimos qué revisar primero.

Fuentes oficiales

  1. Ley General de Salud (Ley 5395), SCIJ
  2. Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales (Decreto 33601-MINAE-S), SCIJ
  3. Reglamento de Aprobación de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales (Decreto 39887-S-MINAE), SCIJ
  4. Ley General de la Administración Pública (Ley 6227), SCIJ

Preguntas frecuentes

¿Cuánto es la multa por no cumplir una orden sanitaria?

El artículo 378 de la Ley General de Salud fija una multa de un salario base para quien omite cumplir las órdenes o medidas dictadas por las autoridades de salud, siempre que el hecho no sea delito. El salario base se actualiza cada año. La multa es solo una parte del riesgo: también pueden suspender el permiso y clausurar la actividad.

¿Pueden cerrar mi condominio o mi hotel por la planta?

La Ley General de Salud permite la clausura total o parcial, temporal o definitiva, de establecimientos e instalaciones que pongan en peligro la salud. El Reglamento de Vertido y Reúso la prevé cuando no se cumple el cronograma de corrección aprobado o hay negligencia evidente. Por eso conviene responder a tiempo y con un plan realista.

¿Tengo que hacer una planta nueva si me llega una orden sanitaria?

No necesariamente. La orden pide corregir el incumplimiento, no construir de nuevo. Muchas veces basta con ampliar o cambiar unidades, corregir la operación o controlar la grasa y los lodos. La decisión debe salir de un diagnóstico de cada unidad, no de una suposición.

¿Puedo apelar una orden sanitaria?

Sí. Contra los actos de la administración caben los recursos ordinarios de revocatoria y apelación. Según el artículo 346 de la Ley General de la Administración Pública, contra el acto final se presentan dentro de los tres días siguientes a la notificación. La propia orden suele indicar qué recursos proceden.

Hablemos de su proyecto

¿Tiene un proyecto o un sistema que no funciona?

Cuéntenos dónde está y qué necesita. Le respondemos con una propuesta clara.

¿Hablamos por WhatsApp?